C'est mon Little Boy qui me l'a offert vendredi soir! je trouve que je suis gâtée!
 |
| feuille de Canson blanc, oil pastels |
profiter de toutes les occasions…
C'est beau non ?
C'est mon Little Boy qui me l'a offert vendredi soir! je trouve que je suis gâtée!
C'est mon Little Boy qui me l'a offert vendredi soir! je trouve que je suis gâtée!
ça ira mieux demain !
Hello,
Edit de 12.33: après quelques temps passés, assise avec les enfants à ne rien faire, sinon quelques jeux de bataille électronique avec eux(un jeu de société avec les enfants…un truc qui ne m'arrive jamais, faut bien qu'il y ait un début), ça va un peu mieux, je crois que j'ai regagné des points !
--------------
Il est 5h00 du mat à l'heure américaine. Nous nous sommes levés à 3h30 pour emmener Mister Squirrel à l'aéroport. Les enfants viennent de se recoucher au chaud ; je reprends une bonne rasée de café et m'apprête à vous parler d'eux : eux, qui ont si bien vécu l'annonce de notre changement, souriants et heureux malgré les quelques inquiétudes vus les ajustements à prévoir dans notre vie anglaise, malgré le déménagement à planifier, eux qui ont partagé avec tous leurs copains, qui ont demandé à créer des adresses mails pour échanger des secrets avec leurs Best Friends Forever, eux qui ne cessent de prendre des livres et des vidéos sur UK (prononcer YOU KAY) comme ils disent…eux, sont depuis hier d'une humeur de chien, tendus, émus.
Bref trop contents que notre première annonce se soit bien passée, nous avons mal préparé ce départ anticipé de Mister Squirrel pour 3 semaines à Londres… suivi de une semaine avec nous puis, de nouveau 3 semaines, le tout jusqu'en juin. Alors, ils ne pleurent pas bien sur, ils font les grands, les raisonnables, mais je ne suis pas certaine qu'ils se contiennent longtemps!
Maintenant, je crois bien que plutôt que de continuer ce billet, je m'en vais trouver un "plan B" et des activités un peu originales qu'à l'ordinaire pour leur changer les idées pendant cette période. J'ai intérêt à me creuser la tête car cela s'annonce bien chaud à l'inverse de nos températures très fraîches pour la saison printanière.
Passez un bon dimanche,
Odile
it's a wonderful baby boy !
Hello,
Je vous en parlais là, dans cet article : baby-boy-or-baby-girl?.
Notre petite communauté de français de Lakewood attendait un heureux évènement! mais mystère et boule de gomme, nous ne savions pas s'il s'agissait d'une petite fille ou d'un petit gars (ce qui m'a rendu triste et énervée à la fois tant je voyais de choses pour les filles et rien pour les gars…bah !)
Et bien, nous avons eu le plaisir d'accueillir mardi un magnifique Little Boy!
Ma broderie attendait la naissance d'Henri : il ne me restait qu'à faire la couronne de roi ou de reine !
 |
| grande pochette Disney DMC fermée par une fermeture éclair et un rabas brodé j'ai doublé de tissu blanc l'arrière du rabas pour que les fils de la broderie soient masqués |
 |
| détails de la couronne : modèle issu du livret DMC, My Baby (Mango Pratique) |
 |
| l'arrière ! |
 |
| pour accompagner la pochette, une grande couverture toute légère et toute douce ainsi qu'un bavoir FOX pour accompagner les 1ères sorties de Mister Little King (Eddie Bauer pour Target) |
 |
| le tout emballé dans un papier de soie little stars ! |
 |
| et dans un joli sac Cat in the Hat by Doctor Seuss pour que grand frère Louis puisse emmener ses livres à la bibliothèque ! |
Bon week end créatif ou festif ou oisif mais pas triste !
Des bises,
lecture jeunesse !
pour les enfants normalement… mais par ce temps gris avec un café, assise dans la canapé cette après-midi, les enfants jouant aux alentours, cette jolie nouvelle aura fait mon petit bonheur!(d'abord c'est écrit à partir de 10 ans…et il n'y a pas d'âge limite… alors)
Victoria rêve
Timothée de Fombelle
J'espère que ma Girly Squirrel trouvera un peu de temps pour rêver avec Victoria bientôt!
De son côté, mon Little Boy Squirrel vous livrera assurément son avis sur Tobie Lolness qu'il vient de commencer… soon!
Bon dimanche !
Odile
lecture !
Contrairement à mes habitudes de lecture rapide, j'ai mis 2 semaines à lire ce livre :
Le dernier arbre (The clearing)
de Tim Gautreaux
et ce n'est pas par manque d'intérêt, bien au contraire : j'ai été passionnée… mais l'auteur a une telle capacité à décrire et à faire monter le suspens, qu'il m'a fallu du temps pour profiter du film ; j'avais l'impression d'y être!
Que dire ? c'est âpre, violent, miséreux quelquefois, mais aussi profondément humain. C'est un vrai beau roman sur la fraternité, cela se passe dans les marais de Louisiane, dans les années 1920, la mafia, Chicago et les italiens en arrière plan, quand beaucoup d'hommes sont rentrés d'Europe, après la Grande Guerre, meurtris à vie.
Voici un lien sur un article paru dans l'Express-Lire en fin 2013 à propos du livre:
http://www.lexpress.fr/culture/livre/le-dernier-arbre-par-tim-gautreaux-trou-du-monde_1286616.htmlJe vous mets aussi un lien vers From Side To Side : Isabelle nous fait découvrir au travers ses photos l'atmosphère des marais de Louisiane !
http://www.fromside2side.com/2013/01/new-orleans-4-les-bayous.html
Je vous souhaite de bons moments de lecture !
Odile
mon Little Boy Squirrel apprend le français en s'amusant !
Hello,
juste un billet très court : en tant que Super Mom (oui oui PomdePin…ça existe ici aussi et je revendique), I'm super proud of my son and of the Tutor, Melissa, pour cette jolie idée de journal réalisé aujourd'hui en cours de français! Le cours d'hier, dédié à une dictée avait été un peu chaud (oui…en fait Little Boy ne supporte pas de faire des fautes : c'est embêtant pour les dictées!).
Aujourd'hui, c'était donc plus fun; il a choisi le sujet : le lapin (et autant d'arguments pour avoir un pet à la maison!), c'est un travail sur l'ordi (un vrai plus) et il a le résultat tout de suite : quelle reconnaissance de travail accompli! En plus si Mom le montre sur le blog, alors là c'est trop top!
Comme Mrs Squirrel n'est pas une vraie geek, je n'ai pas réussi à insérer le doc word dans mon texte…donc j'ai pris quelques photos de l'oeuvre pour vous montrer (à ce stade, vous vous dites, mais elle est folle… oui un peu !).
Je trouve cela sincèrement très bien fait et je me dis que cela peut donner des idées à tous ceux et celles, Papa et Maman expatriés, qui tentent, avec acharnement parfois, à faire pratiquer le français à leurs enfants.
Aujourd'hui, c'était donc plus fun; il a choisi le sujet : le lapin (et autant d'arguments pour avoir un pet à la maison!), c'est un travail sur l'ordi (un vrai plus) et il a le résultat tout de suite : quelle reconnaissance de travail accompli! En plus si Mom le montre sur le blog, alors là c'est trop top!
Comme Mrs Squirrel n'est pas une vraie geek, je n'ai pas réussi à insérer le doc word dans mon texte…donc j'ai pris quelques photos de l'oeuvre pour vous montrer (à ce stade, vous vous dites, mais elle est folle… oui un peu !).
Je trouve cela sincèrement très bien fait et je me dis que cela peut donner des idées à tous ceux et celles, Papa et Maman expatriés, qui tentent, avec acharnement parfois, à faire pratiquer le français à leurs enfants.
 |
| oui, il manque les accents. C'est tapé sur un ordi US à l'école et je n'ai pas pris le temps de tout modifier. |
 |
| cherry on the cake….il y a les blagues que même Maman peut retenir ! |
Bon, l'aventure ne s'arrête pas là. En effet, comme vous l'aurez remarqué, le journal se vend $1… j'ai donc financé cette pièce maîtresse ce soir ! et ai suggéré à Little Boy de se tourner vers MMM pour financer le numéro suivant. En échange, MMM a eu le droit de choisir le sujet : bon à la base, Little Squirrel voulait parler du hamster ( qu'il aimerait avoir un jour….peut être, oui tu rêves vraiment mon chéri)….mais Papa a choisi en fonction de ses origines bretonnes : ce sera donc le cormoran !
Ainsi on fait d'une pierre, 2 coups : Little Boy, va faire le numéro 2 la semaine prochaine…et a déjà envoyé un mail en français à Papi (encore une bonne façon de pratiquer) pour qu'il lui envoie des photos de cet oiseau bizarre !
Happy Friday !…essayez de placer les blagues au bureau…si si il faut rester un peu enfant !
Mrs Squirrel,
Inscription à :
Articles (Atom)