lecture !

Hello,

j'ai cumulé quelques lectures récentes avant de partager avec vous…


Monsieur Mon Mari qui lit très très très lentement vient de lire en 3 jours, 

"L'Homme qui souriait" 
de Henning Mankell,

Bon je ne suis pas polar du tout; je ne saurais donc tenter pour vous confirmer… mais c'est deja un signe qu'il l'ait lu en si peu de temps… ce doit être bien. Ce n'est pas récent, ne le cherchez pas dans les nouveautés, 2006 je pense !

De mon côté, après avoir fait BOF, sur 

"Les sortilèges de Cap Cod" 
de Richard Russo, 

Certes, c'est bien écrit, certes….cela donne envie d'aller passer du temps à Cap Cod et ses environs, ce qui est déjà sympa!, mais alors c'est lent…je passe donc très vite dessus!

je viens de finir : 

"La première chose qu'on regarde" 
par Grégoire Delacourt, 

Très très à mon goût, je suis sous le charme (mais mon goût doit être vraiment spécial, car les remontées sur Amazon, sont super mauvaises, malgré tout j'assume!)
Vous ne saurez rien sur l'histoire dans ce post, car après, ce n'est plus une surprise! ; en revanche, je peux vous dire ce que j'ai aimé :

- comme dans les précédents livres, l'auteur décrit la Picardie et le Nord, les gens qui y vivent avec beaucoup de finesse.
- l'histoire est vraiment originale et, même si elle pourra rappeler à ses débuts (seulement) un film romantique, type Coup de foudre à Notting Hill 
- comme d'hab elle paraît incroyable et tellement légère, mais elle porte quand même à la réflexion.

J'ai un petit regret que je partagerai avec plaisir avec le prochain d'entre vous qui le lira ou qui l'a lu récemment.


Sur nos listes ici :
- le nouvel opus de Blacksad,
- découvrir Bernard Werber...


A la prochaine, 
Mrs Squirrel,


Liebster Award… et je re-tague ! pour la plaisir de mettre en avant Edith de Trèfle et Compagnie

Et oui, j'ai eu envie  de tagueur de nouveau ! parce qu'Edith de trefle et cie, elle fait des jolies bricoles, elle partage…mais on ne parle pas beaucoup d'elle, même si elle le mérite grandement !




Alors le principe : 

- tu nous révèles 11 choses sur toi !…c'est là que tu lâches ton côté mégalo !
- tu réponds à mes 11 questions…
- et tu tagues à ton tour 11 blogueurs ou blagueuses pour que nous fassions de nouvelles découvertes !

…et si tu ne respectes pas le chiffre 11, bien sur, on ne t'en voudra pas…parce que vu le nombre de tags qui tournent en ce moment sur le WEB….cela ne va quand même pas être facile !

Alors mes questions pour Edith : 


1- pourquoi blogues-tu ? 

2- as-tu un blog "référent" que tu suis très fidèlement ? des projets pour ton blog ?

3- dans quel joli coin vis-tu ?

4- thé, café ou chocolat chaud ? 

5- quel est ton rêve d'enfant ? (la phrase est au présent car tu n'as peut-être pas encore réalisé ce projet)

6- vacances : rando sac à dos, visites culturelles ou All inclusive, plage, resto, flânerie ou un mix des 2 ? raconte-nous

7- as-tu une passion ? laquelle ?

8- je te donne un billet d'avion (dans tes rêves…), tu pars où ?

9- que lis-tu en ce moment ? si tu n'es pas trop lecture, quel film t'a marqué récemment ?

10- es-tu plutôt sucré ou salé ? pourrais-tu partager avec nous ta recette du moment ?

11- les enfants ? boulets… ou compagnons de créativité et de bricolages ! quelle est ta marque d'habillement préférée pour eux ?

Tu auras remarqué que quelques fois, il y a plusieurs questions en une… c'est pour t'inspirer !

et une petite photo pour t'inspirer encore et faire plaisir à tous mes lecteurs !

Ceci est un montage réalisé par Stephane Scotto que vous pouvez suivre sur sa page Facebook,  
ou sur son blog: http://stephanescotto.unblog.fr




Mrs Squirrel, alias Odile aux US.





Liebster Award… ce soir je tague !





Hello, 

La semaine dernière, je recevais un double Liebster award…ce soir, c'est moi qui offre! … alors voilà mes questions : 


1- pourquoi blogues-tu ?

2- as-tu un blog "référent" que tu suis très fidèlement ?

3- à chaud, le 1er point positif qui te saute aux yeux dans ton expérience aux States ?

4- à chaud, le 1er point négatif qui te dérange profondément aux States ?

5- quel est ton rêve d'enfant ? (la phrase est au présent car tu n'as peut-être pas encore réalisé ce projet)

6- vacances : rando sac à dos, visites culturelles ou All inclusive, plage, resto, flânerie ou un mix des 2 ? raconte-nous

7- as-tu une passion ? laquelle ?

8- expat dans l'âme ou passage obligé ? si tu n'es pas expat encore, cela ferait-il partie de tes projets ?quel pays souhaiterais-tu rejoindre ?

9- que lis-tu en ce moment ? si tu n'es pas trop lecture, quel film t'a marqué récemment ?

10- es-tu plutôt sucré ou salé ? pourrais-tu partager avec nous ta recette du moment ?

11- des projets pour ton blog ?


En attendant les accords de tous et toutes pour ce tag, j'invite Sara de 
et 

à partager avec nous….

Par avance, merci Sara et surtout feel free d'adapter à "ta sauce" !

Au tour de Fifite de se prêter à l'exercice !….allez voir son blog… c'est là, les confessions d'une expat woman


Mrs Squirrel, 




Liebster Award







J'ai été taguée par Pomdepin et Maman Prout, où es-tu ? :  merci les filles de vous être liguées contre moi! à chaque fois ces tags sont un moment ardu pour moi, je n'arrive jamais à faire court, mais bon, oui, je joue le jeu et oui je vous remercie !

Comme j'ai déjà dévoilé, 11 trucs sur moi dans mon précédent tag provenant de Isabelle de From Side 2 Sideici, je ne vous la refais pas !

Voici donc mes réponses aux 11 questions mixées de Pomdepin et de Maman Prout, où es-tu ?; du coup, cela en fait un peu plus de 11, mais je suis sûre que je suis pardonnée !

1 - comment as tu choisi le nom de ton blog? Ça m’intrigue, il m’a fallu trois semaines pour finalement perdre patience et reprendre celui que j’avais choisi au départ en 5 minutes!

…j'ai hésité entre 2 noms de blogs ; l'un faisait apparaître le nom de notre rue… MMM s'est fortement opposé ; pour celui que nous avons choisi, il y a eu conseil de famille… quant au titre en anglais ou en français. Comme je m'adresse essentiellement à des frenchies… Voilà! tu sais tout! 
2 - thé ou café? (C’est le syndrome de la française accro au café, au pays du tea!)

Large Chaï Tea, sans sucre, sans lait…ou un très bon Bergamote et cédrat… mais ici ils ne font pas trop cela.

2"bis - ton dernier petit plaisir en solo? 


hier un thé lecture au coin de la cheminée chez Starbucks !
3 - ton roman préféré?
ah mais ça c'est comme la question d'après, c'est l'enfer pour moi : un truc qui finit bien, une histoire qui peut être dure, mais jamais larmoyante, quelque chose qui m'emmène ailleurs, quelque chose qui change :  Ensemble c'est tout de A. Gavalda, Geisha de A. Golden, un livre de V. Hislop, Beignets de tomates vertes de F.Flagg, D'autres vies que la mienne de E. Carrere, les chaussures italiennes de H. Mankell… la liste de mes envies de G.Delacourt, un Carlos Zafon...et tant d'autres. 

Si tu veux des idées pour ta liste de lecture, on s'appelle et on fait des échanges !   
4 - et ton dessert préféré?
je suis incapable de décider de cela! tu devrais le sentir après quelques mois de lecture du blog… bon alors je vais tenter de faire une short list : la charlotte au chocolat avec la recette de famille de Mémé, la tarte au citron, toute mon enfance à Dax, la glace maison de Mom ou du glacier d'Arcachon, la tourtière aux pruneaux de là où tu sais Pomdepin, le Kouign Aman de chez Traon à Morlaix, un éclair au café, avec un bon café pas trop court, un millefeuille de la pâtisserie de Verneuil… enfin, je crois que le pâtissier a changé, une part de pastis avec une boule de glace vanille, un dimanche d'août dans les Landes. Je pourrais continuer des heures… comme vous le voyez, le dessert est toujours associé à un endroit ou un bon moment !

4"bis - ta marque de chocolat préférée ? 

Côte d'Or sans hésitation… la tablette de 200g au lait avec les grandes barres fondantes.
5 - l’exploit dont tu es le plus fière?
là je suis obligée de réfléchir beaucoup… d'être en expat aux US peut être! ça, c'était pas gagné quand Monsieur Mon Mari me l'a annoncé.
6 - et celui que tu préfères oublier? (je sais, je suis taquine!)
non vraiment, je ne vois pas!… ah si peut être un : avoir fait Space Mountain et avoir fait faire ce truc aux enfants! je m'en mords encore les doigts. Ce truc est un truc de malade, ne me demandez pas de vous expliquer pourquoi, je déteste ça.
7 - si tu pouvais vivre ailleurs, où irais-tu?
dans un pays qui a l'énergie de l'Amérique et le patrimoine de la France, dans mes rêves assurément!

7"bis - si là maintenant je t'offre un billet d'avion, ce serait pour aller où ?



il faudrait que tu m'offres le séjour aussi, parce que, très égoistement, depuis que j'ai goûté au All Inclusive du Club Med, je suis fan! 
dans un pays où il fait bien chaud à cette période, pour une semaine de piscine, voile, sports, repos… mojito !

7"ter - moufles ou gants :

tu choisis ce que tu veux… mais ici en tous cas, tu en achètes 4 paires, parce qu'on se caille gravement en hiver !
8 - et si tu pouvais changer de métier?
ah ah, mais j'ai déjà tenté ça! Il y a 2 ans, je suis passée de Off-shoring Manager à Family Manager, Mom à plein temps quoi! et je peux vous dire que j'adore ce changement! et si je pouvais changer encore? j'essaierai quelque chose d'autre, j'adore changer!… photographe peut être, en ce moment je rêve de prendre des cours, dessinatrice pour les enfants… pour dessiner comme Delphine de Le Lapin dans la lune, libraire peut être pour rester dans les livres toutes la journée… J'ai plein d'idées ! 
9 - un parfum qui t’obsède? 
le mimosa… oh le mimosa! mais pas coupé, dans un vase chez toi, non dans la nature en promenade à Biscarosse plage ou sur un sentier des douaniers en Bretagne nord !

qui m'obsède négativement : le Burger King ou le Mas Do à 8.00 du mat…si si c'est possible !
10 - ton cadeau de Noël idéal? (si jamais le père Noël lit ton blog, ça peut servir!)
je crois que je l'ai déjà, mais merci d'avoir tenté… 5 jours à New York city, en famille… c'est bien non ?
11 - et ce que tu rêves de transmettre à tes enfants?
la passion de toujours faire mieux, aller plus loin, persévérer… je sais ça fait super sérieux, mais c'est tout moi.
11"bis - le seul conseil à retenir pour élever à peu près convenablement un mini-monstre :


1ère étape : facile, viens aux US, les Maman frenchies sont mises sur un piédestal pour ce qui est de l'éducation des enfants. Tu auras l'impression d'être une star !


2ème étape : arrête tout de suite de crier sur tes enfants surtout en public ! c'est facile non ? non mais je te dis ça parce que les américains ils aiment pas ça du tout… et que tu n'es pas la seule. Moi aussi je m'égosille… et moi aussi j'ai l'impression de reculer plutôt que d'avancer des fois ; je crois qu'il faut se résoudre à ne pas vouloir être parfaite… à suivre !


Allez, je vous laisse lire ceci et demain, je fais la suite….parce que là, j'ai un bon bouquin en cours !

bises et bonne nuit… ou plutôt belle journée, 

de l'observation du monde qui nous entoure...

Hello,


et là, en lisant le titre du post, vous vous attendez à un article de fond! et ben non, nada, rien du tout :juste quelques photos du jour.

c'est calme à la maison et il fait froid ! alors, pendant que les kids Squirrels sont à l'école, pendant que Mr Squirrel est parti construire une cabane au Canada… Mme, quant à elle, reste en hibernation, non plutôt en observation… et en action d'intérieur!

Observation de ce Mr Squirrel, là, oui toi le gros gourmand, je dirais même le goinfre que rien ne dérange...

je tourne la clef de la porte qui donne sur le deck...

j'entrouvre la porte…on voit une certaine méfiance...
là, je me suis approchée…il m'observe, mais ne lâche pas sa graine

puis protège le trou et se demande si je suis vraiment dangereuse...
non, vraiment cette Mrs Squirrel là ne lui fait pas peur du tout!

il serait même prêt à m'agresser. Vanupied va! T'es pas beau!!
non, vraiment il se moque éperdument de moi, il retourne cahier ses graines…
au cas où la citrouille disparaîtrait!



Action, oui aussi, parce que le marché ne Noël arrive à grands pas, il faudrait voir à se dépêcher Mrs Squirrel! allez j'y retourne!


Bonne soirée ! ne vous énervez pas trop devant le match France-Ukraine, pensez à 10 petites croix !




j'ai une passion pour les bibliothèques et les bookstores !

J'adore les livres, les bibliothèques, les magasins de livres, et je me demande encore pourquoi, je ne suis pas venue dans celle-ci plus tôt… peut-être, Cleveland Downtown m'avait-il laissé un petit goût amer ? 

En effet, la 1ère fois que nous y avons mis les pieds, fraîchement arrivés, près à arpenter toutes les rues de ce grand centre du Midwest, nous avions été particulièrement refroidis de trouver ici : RIEN! 

Non, je ne suis pas marseillaise, oui, bon, j'exagère un peu : quelques jolis immeubles, construits dans les années 1920's, un passage fermé magnifique bâti sur le modèle de la Galerie Victor Emmanuel de Milan,  transformé aujourd'hui en Hilton, l'immeuble de la création de Rockfeller, un Casino… ah oui, des restos sympas! et les 3 grands stades de nos équipes de sports favorites, toutes présentes en 1ère ligue, quand même…. 

MAIS, PAS 1 MAGASIN!!!!! vous imaginez vous venant de France, pas prévenus ? arriver dans un centre ville vide le WE ? pas de marché sur la place centrale ?

Autant vous dire, que nous avons mis du temps à nous décider à revenir… et puis ce sont les safaris photos, Ten on Ten et  l'émulation provoquée par les lectures de vos blogs, très chers lectrices et lecteurs qui me poussent aujourd'hui à approfondir ma connaissance  de notre ville d'accueil!

Comble du comble, j'ai dîné vendredi soir avec le groupe de la "Maison Française de Cleveland" et je dois dire que j'ai été bleuffée par leurs idées et bons plans. Merci les amis!

Me voilà donc ce même soir, à pas d'heure en train d'approfondir le website et la page FB de la Public Library de Cleveland et quelle n'est pas ma surprise en découvrant l'activité riche qui y est proposée!

Ni 1 ni 2, toute la famille passera donc son samedi après-midi dans ces lieux: d'abord pour un concert violon/piano magnifique, puis pour visiter:

c'est un beau bâtiment, en partie construit entre 1922 et 1925, puis agrandi par un 2ème immeuble plus récent, une bibliothèque riche de près de 10 millions d'ouvrages, un budget annuel de 50 millions de $ (!! chiffres vérifiés, je vous assure), dans laquelle je vous emmène aujourd'hui!

J'espère que cela vous plaira!



Le hall d'entrée et l'accueil au rez de chaussée, …la déco n'est pas toujours à notre go ût, mais on sent la richesse de la période à laquelle elle a été construite.








L'entrée du département Etranger au 4ème étage 


la vue sur City Tower et Public Square


autre vue, toujours depuis le 4ème, la toute nouvelle place ouverte sur le Lac Erié : le contraste est réussi entre l'auditorium du début 20ème qu'on voit tout à droite de ma photo et les nouvelles constructions "miroirs" qui reflètent la ville, le lac, le grand stade de foot US.



mais venons-en aux faits : puisque nous sommes dans le département "étranger", explorons !!
1ère surprise : ci-dessous le département de Chinois. Moi, j'en suis encore assise ! certes, je sais que nous vivons banlieue ouest et que beaucoup d'étudiants et la communauté chinoise vivent plutôt à l'est, mais alors là, je n'en suis pas encore revenue de voir la richesse trouvée ici !


En moindre mesure, mais j'en suis tout de même très étonnée, nous voici maintenant dans le département français : quelques étagères de livres pour enfants petits et plus grands d'abord ; une Responsable qui arrive à le rencontre des enfants, les bras chargés de livres de Noël : "I hear that you speak french, welcome at home" : WOW ! 



Certes, je n'ai pas trouvé tous les derniers best sellers de la Fnac, mais quand même… beaucoup de magazines, Saveurs, Marie Claire, Paris Match, l'Express, beaucoup de livres de cuisine française, tous les classiques, et puis quelques romans plus récents qui me permettront de tenir quelques temps!

Cerise sur le gâteau, les personnes que nous avons rencontrées nous ont très gentiment conseillé de partager avec elles nos envies pour le département de français… là encore customer service first ! On ne le répètera jamais assez.


classiques, vous avez dit classiques ?



Clin d'oeil ! il n'y a pas 36 monuments d'époque dans Cleveland. 
C'est donc le défilé des photos de mariés le samedi après-midi !

Pour celui-ci, les demoiselles d'honneur portaient une robe particulièrement jolie….une couleur plutôt sobre comparée aux saumon ou bleu azur plus habituels (oui je me moque un peu !…j'avoue que quelque fois, on a à faire à des bonbons!.


Les limousines et autres bus des mariages attendent dans la rue…en même temps, vous avez un aperçu du type d'immeubles qui jalonnent les grands axes de notre "centre-ville".

Dans 2 semaines, pour le début des illuminations de Noël, j'essaierai d'y retourner !






Maintenant j'ai mes cartes ; je peux donc emprunter mes 50 bouquins ou magazines ou dvd ou audiobooks, pour 3 semaines, renouvelables 5 fois ! extra !





Bon début de semaine,

Lost Cleveland …se souvenir d'un passé doré !

Bonjour à tous,


dimanche, comme vous avez pu le voir dans mon Ten on Ten, nous nous sommes décidés à (enfin! on n'est pas très musée, to be honest) , aller visiter un des nombreux Musées de Clev : 

the Western Reserve Historical Society

Cette belle visite a déclenché chez Monsieur Mon Mari et moi un déclic et nous a forcé à nous pencher sérieusement sur le passé brillant de notre ville d'adoption !

D'abord ce clin d'oeil… à la plus belle époque, début 20ème, il y avait presque 100 compagnies fabricant des voitures/motos ou des accessoires automobiles à Cleveland ; la renommée de la ville de part de monde était bien celle de la 6ème ville des USA, loin devant Detroit, loin devant Chicago…



Mais ce sont assurément ces jolies affiches qui ont crée le déclic… ne m'en veuillez pas pour la qualité des photos, elles étaient suspendues et je n'ai donc pas pu les prendre en photo de la meilleure façon.







Alors vous demandez-vous, qu'est ce que cette Great Lakes Exposition ?

je m'en vais tenter de vous l'expliquer en prenant pour sources la page Wikipedia de Cleveland,  ainsi qu'un livre dont j'ai deja du vous parler "LOST CLEVELAND, seven wonders of the sixth city" écrit par Michael DeAloia.

The Great Lakes Exposition a donc été une des 7 "merveilles" qui ont fait de Cleveland LA 6ème ville des USA. Téléportons-nous en en 1936:

- c'est le centenaire de la "ville" de Cleveland

- Cleveland voudrait étendre et revaloriser tout le front de lac, siege de beaucoup d'industries : il faudrait nettoyer, dépolluer et aussi construire le grand Stade (a ét é construit puis démoli…même si Cleveland n'a jamais été ville olympique, ne nous étonnons pas aujourd'hui d'avoir 3 stades, sièges d'équipes nationales : Q Arena, pour les Cavaliers au basket, Progressive Field pour les Indians au base-ball, 1st Energy stadium pour les Browns en foot US) qui servirait au cas où Cleveland serait choisie pour des Jeux Olympiques.

- et puis il y a la Grande Depression : même si la région des grands lacs s'en sort mieux que d'autres, il est temps, comme cela est dit dans un des prospectus de l'époque de redonner l'esprit d'entreprise à cette région : 

"Cleveland has for several years been so depressed by adverse circumstances  that a forward-looking enterprise is needed to revise the sagging spirit of civic pride that formerly characterized the city".

L'objectif de cette grande exposition est donc de célébrer, sur près de 60 hectares (60 carrés de 100mètres x 100mètres) le potentiel industriel des 8 états bordant les grands lacs… Nul besoin de vous préciser que cette grande exhibition est financée par les entreprises locales! je ne sais pas si leur capacité à lever des fonds vient de là, mais ils restent à mon sens les meilleurs.

L'Expo ouvre donc ses portes après seulement 80 jours de préparation fin juin 1936 pour une durée initiale de 100 jours… en fait ils organiseront une 2ème expo en 1937. En tout, 11 millions de visiteurs viendront !
C'est le Président de l'époque FD. Roosevelt qui, de son bureau oval ouvrira les portes de la 1ère expo. Il y viendra du reste dans le courant de l'été 36…(mettons en parallèle ce qui se passe en même temps en Europe durant l'été 36…nous ne vivons pas dans le même monde). 

Imaginez un band pour la musique, un lancer de centaines de pigeons portant au monde le message de l'ouverture de l'Expo.

En tout, les visiteurs pourront admirer quelques 200 buildings…certes un peu cartons pâte, mais en dur. Quelques exemples : le Sherwin  Williams Music Shell pr ésente des concerts journaliers dont beaucoup sont enregistrés pour la radio nationale. La branche "lighting" de General Electric développe des exhibitions spécifiques pour l'Expo, pour recréer par exemple, une aurore boréale. L'évènement dépasse son objectif initial : l'état de Floride construit son bâtiment autour de palmiers et d'orangers. Sur le stand, on peut voir des oiseaux exotiques, goûter à toutes sortes de fruits.
D'un point de vue architectural, 4 buildings sont notables : Hall of Progress, Automative building, Horticulture Building and the Marine Theater.
Le stand "Automotive building" notamment permet à toutes compagnies présentes sur le marché automobile de mettre en avant leurs nouveaux modèles. Il est sponsorisé par la Standard Oil (Rockfeller), qui en 1936, a encore son siège social dans la région. 
D'un point de vue technologique, beaucoup de "clevelanders" regarderont pour la 1ère fois la TV ici !

Les people ne sont pas en reste… On voit ici, Sherley Temple, Fred Astair, des stars du Jazz.

Des visiteurs, c'est bien, mais il faut nourrir tout ce beau monde. Ils ouvrent donc "streets of the world", qui regroupe toutes sortes de petits pavillons restaurants… Cliquez sur le lien ci-dessous pour une image.



L'Expo ferme ses portes en fin sept 1937 ; on dit qu'elle aura généré 70 million$ pour un investissement de base de 2 millions$, aura permis un boom de l'emploi phénoménal… en bref aura fait de Cleveland, LA ville en pointe pour son re-developpement après la Grande Depression.(à la fin de la IIWW, la ville représente près d'1 million d'habitants).

Remember, Cleveland you Rock !


Après ce quart d'heure culturel qui je l'espère vous aura appris quelque chose, je vous souhaite une belle soirée pour mes amis aux US, une belle journée pour ceux qui vivent en métropole.

Mrs Squirrel !


nb : à cette heure, j'écoute en vous écrivant les infos de J-Pierre ; il paraît que la mode est aux livres qui retracent le passé en France (Manufrance, l'enfance de Bibendum…) : je suis IN avec mon histoire sur Clev !

sources :

Ten on Ten, 10 novembre 2013, belles rencontres

Hello,

déjà le 10… et le Ten on Ten de novembre ! encore de jolies découvertes.

Enjoy !


Pour voir les créations des autres participants, c'est 



Pour rappel, "Ten on Ten" est un défi initié en 2008, par Rebekah Gough, une blogueuse américaine, pétillante de vie, et repris chez French Lily en 2012.

La règle est simple : prendre 10 photos, le 10 de chaque mois.

L'objectif : documenter notre quotidien, avec ou sans mot. Offrir un témoignage visuel d'une journée de notre vie et trouver la beauté au coeur de l'ordinaire.



se lever de bonne heure et
observer le balai des moineaux gourmands !

prendre le petit déjeuner en compagnie d'une copine pas vue depuis 10 ans
…de passage à Clev
discuter du bon temps et de la vie aux US qui nous sourit !

qui dit Automne, dit froid, vent et dit Musée
Western Reserve Historical Society








à la rencontre des Stars actuelles de Clev...
mais aussi des splendeurs du passé…à l'époque prospère de l'acier, 

Cleveland comptait jusqu'à 100 compagnies fabricant des voitures,
des pneus...




jolies calandres


American Dream





profiter d'un semblant d'animation un dimanche soir Downtown

rentrer un peu tard pour le coucher du soleil...

Cette semaine j'ai rencontré Clifford ! This week, I met Clifford, the big red dog !, do you know him ? (bookfair1)

Hello,

yes this week I met Clifford… at the Book Fair! What's that?



Le Book Fair : c'est dans notre école, la Lakewood Catholic Academy, comme dans beaucoup d'écoles aux USA, LE moment de se rassembler tous pour un beau projet : all for books! ou READ more ou encore READ every day, LEAD a better life!

Alors comment organise t-on ce type de projet? et bien c'est simple : 

1- vous définissez un objectif!… en langage vulgarisé ici "set a goal" faire lire les enfants et SURTOUT faire des "sous" (beaucoup de $$$$$$) pour les enfants et les profs de l'école et une date intéressante (autour des "conférences days c'est à dire les réunions parents-professeurs, qui chez nous se passent plutôt dans une bonne ambiance…nous faisons du baby sitting pendants que les parents vont voir les profs)… sur ce même sujet, je vous invite à lire les aventures de Pomdepin, là, Pomdepin épisode 1

2- vous prenez un bon groupe de volontaires (je vous ai déjà parlé du concept VOLUNTEER ici aux USA! c'est dément) Mom's et profs… déjà volontaires avec les enfants à la bibliothèque de l'école toutes les semaines, ayant une bonne dose d'énergie et une carrure de déménageur breton de préférence!

Pour moi, c'est THE projet de l'année. Certains Mamans sont "parent relais" ou participent un peu à pas mal de choses. Moi j'investis 80% de mon temps et de mon énergie là dessus.

3- vous ajoutez à cela les enfants toujours prêts à participer pour tenir la caisse, lire des histoires aux plus petits, tenir des ateliers "crafty" pour les plus petits, décorer.

….vous zestez avec un peu de planning Excel…, de la relance mail et téléphone, et oui c'est un vrai métier!…des concours, histoire de mettre un peu d'excitation chez les enfants…et les profs qui se prennent au jeu (exemple : combien de pages pour ce livre emballé comme une Momie?…dire que j'ai trouve mon little Squirrel dans un coin avec un copain, en train d'essayer de déshabiller la Momie pour trouver le nombre de pages...)

4- un ou 2 profs n'ayant pas froid aux yeux et un Principal" qui accepte de venir lire une histoire en "pajama" lors de la Party qui rassemblera quand même 150 personnes…

5- vous vous appuyez sur une logistique et un merchandising d'enfer fournis par un éditeur, Scholastic (http://www.scholastic.com/home/), qui a bien compris qu'il tenait là un vrai business en plein boom :

ils livrent des gros rolls pré-remplis et des cartons de bouquins classés par âge et classe des enfants… Ils vous invitent à des réunions préparatoires pour vous insuffler le bon discours, les nouveautés, vous donnent des idées et des kits pour animer votre foire aux livres, envoient à la biblio des trailers et des reportages afin que les enfants "rencontrent" les auteurs de best sellers dans les semaines qui précèdent la vente. 

Cherry on the cake, pendant la semaine du Book Fair, vous pouvez rencontrer Clifford, héros incontesté des enfants "for years" ici, au même titre que "the Cat in the hat" de Docteur Seuss et Curious George!

et je vous garde le meilleur pour la fin… parce que là je pense que, tout du moins pour les français et françaises qui liront ce posts, je vous asseois tous!; le système financier est super simple : plus vous vendez, plus vous récupérez. 50% de votre chiffre d'affaires en achats de livres chez l'éditeur ou 25% si vous souhaitez récupérer du cash! Ça c'est compréhensible par tous er transparent !

Autant vous dire qu'à vivre un projet aussi bien ficelé, on en devient vraiment pro-américain et on s'indigne devant ces français qui n'ont jamais eu  cette idée!

quelques photos :

cette année, le thème était l'Egypte : décoration réalisée par le Art Club de l'école















au boulot les 5th graders (CM2) : accompagnés des adultes, pendant 3 jours,
ils gèrent de 7.30 à 8.30 du matin et de 14.00 à….18.00,
nos 3 caisses qui prennent bien sur la crédit card !

une 1ère expérience forte à cette âge,
car ce sont de sacrées responsabilités et une bonne façon de
"jouer à la marchande" dans la vraie vie !
les posters….l'enfant adore les posters ! en tête des ventes : One Direction, qui dépasse allègrement Justin….Beaver comme l'appellent les enfants, mais aussi, les zombies, les basketteurs..mais les grands classiques ne sont pas en reste : "I want this little kitty  pleaaaaaaaaase Mom !"
C'est du vécu.



et VOILA ! après de préparation intensive en petit comité, une grosse implication de tous, nous avons refermé les portes du Book Fair ce soir (il faut approfondir cette notion de "refermer les portes" car comme les enfants n'ont pas classe demain, tout le monde voulait partir en WE tôt ! nous nous sommes donc retrouvés à 3 adultes et quelques enfants pour remettre les livres en cartons, refermer les "rolls", pour que le livreur puisse venir les enlever…tirer au sort les gagnants des concours, remettre les prix, décrocher les decos… qu'on avait eu tant de mal a accrocher… faire les caisses, c'est a dire compter et recompter…chercher les erreurs…nettoyer ! DUUUUUUUUR).

Nous n'avons pas dépassé notre record de l'an passé, mais avons fait un bon chiffre d'affaires tout de même, avec près de 15 000$… Il va y en avoir des nouveaux livres à apprécier à la biblio de l'école! 

Pour moi, la boucle est donc bouclée!… mais j'ai rempilé ! l'éditeur me propose, comme à toutes les Moms volunteers de participer aussi à leur destockage massif avant Noël, dans leur entrepôt… déjà, les années précédentes, j'y allais, tant les promos sont intéressantes, à hauteur de -50% et là, encore une fois le deal est simple et attractif… venez nous aider 4 heures et vous repartez avec 4 coupons de $10 pour acheter des bouquins… 

Comment vouliez-vous que je résiste à cela ? je crois que je deviens une addict des bargains et du shopping, une pro-américaine quoi… à suivre.

Pour les symptômes de l'américanisation…ou pas, c'est ci-dessous:




READ MORE - READ MORE - READ MORE - READ MORE


Mrs Squirrel,