lecture anglaise !



après Bienvenue au Club (cliquez sur le titre) dont je vous parlais il y a quelques temps, il y a la suite: 

le Cercle Fermé 
par Jonathan Coe

toujours aussi passionnant. Dans le 1er, on est à Birmimgham dans les années 70. Dans le 2ème, on est en 2000: la bande de copains a vieilli et déchante, vit ses désillusions!
C'est quelque fois lent, parce que les descriptions des personnages y sont détaillées,
Cela peut être un peu exagéré (quand ils disent qu'ils ont visite la normandie, le mont st michel, Le Havre, la tapisserie de Bayeux...et qu'ils ont mange de la bouillabaisse...la il y a souci de région non?), 
mais cela reste vraiment à mon sens très très bien écrit. 
L'auteur est un fin observateur de l'evolution de la société anglaise. Honnêtement c'est très très bon selon moi! J'adore.

Si vous ne souhaitez pas lire le 1er, ce qui serait dommage, il y a un resumé de cet opus dans le 2ème.

Bonne fin de dimanche.
Mrs Squirrel

sur les sentiers de Hyde Park

Hello,

samedi nous avions décidé de braver le temps gris et d'aller faire un tour à Londres, far west! du côté de Hyde Park où nous avons suivi un itinéraire Lonely Planet.

Au programme, 20 minutes de train entre St Albans et St Pancras,
puis le premier étage du bus 73, en direction de Victoria, 
cela peut être lent!
Il faut dire que notre bus a suivi pendant un grand bout d'Oxford Street la police montée de plus en plus présente.

arrêt à Hyde Park Corner
visite du Wellington Arch 
(bon d'accord les français ne sont pas amis avec lui, ok ok)
mais on aura au moins vu les cavaliers de la Garde Royale de près




Apsley House est en travaux... ce sera l'occasion d'un autre post plus tard en avril

Entrons dans Hyde Park! qui je vous l'avoue aurait plus beau dans un mois, une fois le printemps arrivé




jolie vue sur les monuments de Londres
pique-nique et rencontres autour des miettes !





















Continuons notre promenade, 
le Diana Memorial... on peut dire que les anglais ont fait dans la simplicité
une fontaine ou plutôt, un miroir d'eau...passons!

Nous arrivons maintenant au Albert Memorial, c'est à dire au XIXème....Albert, décédé à 42 ans est connu pour avoir été un roi extrêmement discret, mais le règne d'Albert et Victoria, en revanche a laissé tous les détails et ornements typiques des constructions Victoriennes telle celle-ci de l'architecte George Gilbert Scott (a aussi oeuvré notamment à la construction de St Pancras). 
Toute la splendeur de l'Empire colonial.


En face trône, beaucoup plus beau et qui fera envie a plus d'un ou d'une d'entre vous,
le Royal Albert Hall dans lequel se produit actuellement 
le Cirque du Soleil.

Next time, promis, Monsieur Mon Mari est motivé, nous irons faire la visite intérieure et je pourrai vous montrer de belle photo de cette salle de spectacle juste magnifique!

Nous voilà de nouveau chez Victoria 
(cette Reine a marqué la Royauté et l'histoire Britannique),
 là dans les jardins royaux, à Kensington Palace. 
Immense propriété dont le commun des mortels ne voit qu'une toute petite partie, mais so chic!


La boutique vient d'être refaite et est tout bonnement époustouflante. Ici on met le paquet pour marketer la Royauté, positionnement hyper premium! 
Bon juste pour le clin d'oeil car je ne pouvais pas prendre beaucoup de photos... mais je vous assure, cela vaut le détour.


Beaux jardins aussi, meme si la encore, 
le printemps se fait attendre 
et le soleil aurait pu darder un peu plus!


jolis lys violet..... couleur qui semble être à la mode si on en voit le nombre de foulard, echarpe et maroquinerie en vente a la boutique... en plein accord avec la tenue de son Altesse pour Noel !
cliquez là The Telegraph
Quelques biscuits, cafés et hot cocoa, nous voilà à l'assaut du quartier de Kensington puisque notre objectif est double...rencontrer des français (mais non! enfin, si nous aurions été contents et c'est vrai qu'il y en a beaucoup)





















Non, nous voulions voir le Natural History Museum : il faut être honnête, on aurait aimé juste rentrer pour apprécier l'architecture intérieure mais le double serpentin de queue était à faire peur! 
(je n'ai tout simplement jamais vu un truc pareil!...mais je crois que j'y retournerai....c'est en face du Lycée et de l'Institut Français)

si on coupe toutes les têtes, d'extérieur, le bâtiment est déjà assez impressionnant
Nous avons réalisé en revanche la fin de notre parcours : la visite du Victoria&Albert Museum... réalisé c'est peut-être beaucoup dire étant donnée la quantité de richesses rassemblées là.
A ceux qui doutent, qui se demandent si la visite vaut le coup, je dis OUI! believe me, il y a des choses fantastiques et si diverses!Ce n'est qu'une succession de salles plus belles les uns que les autres.

ma photo est pitoyable, impossible de prendre du recul
sur ce bâtiment qui nous reserve pourtant de si belles découvertes
dans la cour intérieure





J'espère que la promenade vous a plu !
see you soon,

Mrs Squirrel,

(chut!! en repartant , nous nous sommes arrêtés pour une dernière visite chez Selfridge...en ce jour de St Valentin, le magasin était plein à craquer, ce qui nous obligera à revenir....chouette)

visite de Kenwood House

on distingue mal sur ma photo i phone, mais on peut en fait voir, le London Eye, la Grande Roue,
le dôme de St Paul et toutes les nouvelles tours.

impressionnant contraste de couleurs.
la photo n'as pas du tout été retouchée !
il faisait bien ce temps extraordinaire aujourd'hui sur Londres







Kenwood House, propriété ouverte aux visites grâce à English heritage, se situe au nord ouest de Londres. 
La demeure a été agrandie et remodelée par l'architecte écossais Robert Adam pour la famille de Monsieur William Murray, 1er Earl (Comte) of Mansfield, fin XVIIIème, (1764 à 1779). L'intérieur présente notamment une bibliothèque magnifique aux plafonds très anglais, rose et bleu pâle.
Kenwood change de mains en 1922, rachetée par Edward Cecil Guinness, magnat de la bière, 1st Earl of Iveagh, qui en 1927 fera don de la maison et de sa collection de peintures à son pays. Il reste en effet de magnifiques peintures dont des Vermeer, Rembrandt, Turner à découvrir au fil de la visite.

Côté extérieur, la demeure dispose d'un parc magnifique de plusieurs hectares avec vue sur la plupart des monuments et dernières prouesses architecturales londoniennes. Tout est ouvert au public. En ce jour de grand soleil, autant vous dire que l'activité était importante!... encore quelques jours et les magnolias seront en fleur, l'occasion d'une nouvelle ballade.


To know more about Kenwood House : 

lecture : "Pas pleurer", Lydie Salvayre, Goncourt 2014

Enfin! oui enfin, ce livre m'a été offert pour mon plus grand plaisir en novembre et voila seulement que je le finis. C'est une longue histoire entre lui et moi: j'ai lu le 1er chapitre, me suis dit que cela allait être top...le garder pour les vacances de Noël, que j'ai passées en France, où, bien sur, j'ai trouvé bien d'autres lectures à mettre à mon actif!

Me voilà donc arrivée au bout du chemin espagnol avec lui ; chemins arides, pauvres, pittoresques de la España de la guerre civile. On ne le dira jamais assez, ce thème n'est pas assez développé à mon goût dans la littérature actuelle! et pourtant il y a tant à dire.

J'ai bien aimé ce livre; l'auteur y décris vraiment bien l'ambiance du pays à cette période ainsi que les gens. L'histoire de Montse, la Maman de l'auteur est passionnante et j'ai eu plaisir a trouver des phrases en français espagnol!
Attention néanmoins, pour certains personnages c'est un peu extrême.
J'ai moins compris en revanche la 2ème voix de l'histoire : celle de Bernanos... j'aurais aimé que l'histoire de Montse soit plus approfondie encore.

Bon WE, bonne lecture,
Mrs Squirrel

lectures

Ouh là! cela fait tellement longtemps que je n'ai pas écrit là!... c'est à un tel point que Google me redemande tous mes mots de passe....oups pardon! je suis de retour avec quelques lectures que je partage aussi là sur la page FB de Ara-Lyne book club... clin d'oeil à l'impatiente qui m'envoie un petit mail ce matin en me disant :
- "mais fait donc un post sur ce que tu lis là"
- je réponds "oui, tu as raison, j'ai trop tardé!"

voilà donc en bref ce que j'ai lu depuis quelques temps; la dernière fois, je vous avais quitté à Brugges avec "La femme au miroir",  j'ai fait un tour depuis dans le grand nord avec :

Herbjorg Wassmo "Cent ans"

que dire? Wassmo, c'est une belle écriture, c'est super agréable à lire, cela vous plonge directement dans des pays et atmospheres que vous ne connaissez pas...donc c'est tout bon et dépaysant les îles Lofoten vous pensez bien! c'est vraiment chouette....sauf que c'est long, très très long et il n'y a pas beaucoup d'action! C'est en fait assez autobiographique, cela raconte ces Cent ans qui séparent l'auteure de son arrière grand-mère. 
J'avais déjà lu "La septième rencontre", aimé pour les même raisons, moins aimé pour le même manque d'action. 
Je m'arrêterai donc là pour H. Wassmo et ne tenterai pas "Le livre de Dina" dont j'ai vu, pourtant, qu'il était ressorti en France en coffret pour Noël.(si vous vous laissiez tenter, dites moi quand même...y'a que les imbéciles qui ne changent pa d'avis)

Après Brugges et le grand nord, je viens donc de revenir à l'Angleterre de 
Jonathan Coe, "Bienvenue au club"

J'ai bien aimé "Testament à l'anglaise". J'ai aussi beaucoup aimé celui-ci et m'apprête à lire sa suite. Quand on aime, on ne compte pas. 
Cette fois-ci, j'ai passé du temps aux côtés d'une bande d'adolescents de Birmingham dans les années 70. C'est très romancé puisque l'un des ados "fil rouge" en est à ses premiers émois amoureux, mais cela touche quand même aux grands changements vécus par la société anglaise à cette époque: régime conservateur, conflits sociaux, attentats de l'IRA, musique Rock...je l'ai lu en français, mais j'avais aussi la version anglaise sous la main, histoire de travailler un peu mon vocabulaire. Super intéressant si l'on veut, comme moi tenter de comprendre "l'anglais, l'anglaise" que je rencontre tous les jours.



Très récemment, j'ai perturbé mes priorités de lecture en pensant faire une pause avec 

Agnès Ledig "Juste avant le bonheur", 

livre que j'ai chiné d'occasion au charity shop du coin de la rue. J'étais toute contente de ma trouvaille vu que le dernier livre lu de cette même auteur, m'avais semblé un peu trop "bisounours"("Marie d'en haut"). Je me suis dit... tiens un livre facile. J'ai lu un peu trop rapidement le commentaire d'une amie qui disait avoir été chamboulée en tant que Maman. 
Effectivement l'histoire part bien....et vous fait descendre de très haut.J'ai lu le livre d'une traite lundi soir dernier et je dois vous avouer avoir regarder mon fiston dormir pendant 1h30 ensuite. Cela m'a donné à réfléchir. Quel est le pitch? me demandera assurément une autre amie?.... c'est l'histoire d'une jeune femme, maman célibataire qui fait un jour une rencontre qui lui permet de sortir elle et son petit garçon de sa "petite" vie. Idéal? oui jusqu'au jour où; et là....Il faudra encore se reconstruire.

Agnès Ledig qui a mon âge, sait de quoi elle parle. Elle est sage-femme de formation et a perdu un enfant d'une grave maladie.

Je ne conseille pas si vous vous sentez un peu émotive en ce moment!



Plus légèrement, j'ai aussi vraiment beaucoup aimé le recueil de nouvelles co-écrit par 3 auteurs: Delphine de Vigan, Thmothée de Fombelle (aussi auteur super pour les enfants... Tobie Lolness) et Caroline  Vermalle.

Nouvelles contemporaines

Toutes les histoires sont très bien écrites, ce sont de vrais regards croisés sur la vie actuelle. Ce n'est pas toujours gai, pas triste non plus!
A Lire !



Toujours des nouvelles, mais je ne peux pas dire que j'ai adoré ou que je relirai (alors que celui d'au dessus je le relirai), j'ai  été très fière de donner mes 5euros aux Restos avec : 


L'initiative est top d'autant que depuis quelques années, j'ai perdu l'habitude d'acheter le CD annuel que j'ai pourtant collectionné sur des années.
Les auteurs rassemblés là pour l'occasion sont ce qui se fait de mieux dans la lecture française grand public actuelle... Gilles Legardiner, Marc Levy, Maxime Chattam, Guillaume Musso, Françoise Bourdin....Agnès Ledig et d'autres. Leurs écrits sont tous très divers et fidèles à leurs bouquins respectifs. Mais voilà, je n'ai pas vraiment accroché, pas passé un excellent moment. 
Si vous n'avez pas fait votre BA, allez-y tout de même, aujourd'hui, on a plus le droit ni d'avoir faim, ni ravoir froid, terminé le chacun pour soi, moi je pense à toi, je pense à moi.

Je vous souhaite une très belle journée!....et si vous lisez un de ces bouquins, si vous avez d'autres idées....feel free!

Mrs Squirrel,

Maman, c'est comme à Boston ?

Hier, j'ai passé tout comme la plupart d'entre vous surement, ma journée à écouter les news en boucle. 
Il y a des jours comme cela, incomparables entre eux certes, mais qui, en fonction de là où nous nous trouvons, de ce que nous sommes, restent gravés en nous quand même : nine eleven, l'accident du Concorde(là j'ai ecouté plutôt car je me souviens très bien être bloquée sur l'A1 en route vers un client...), les tsunamis, l'attaque dans une école du Connecticut et Boston, plus récemment les événements à Toronto!

Mis à part un épisode très très houleux portant sur un test de mathématiques dont la correction fut plus que difficile avec Mrs Squirrel, les enfants ont donc bien vu qu'il s'était passé quelque chose d'anormal, d'innommable... ou plutôt si! et si cela s'était passé dans un pays du Moyen Orient ou d'Afrique ou encore en Ukraine... n'aurait-on pas parlé d'un épisode de guerre ??

C'est la première chose que mon little Squirrel m'a dit quand nous avons commencé à échanger sur l'évènement. "ben oui Maman, c'est un peu la guerre non ?".

Que répondre? Oui, si cela continuait cela pourrait devenir la guerre... mais c'est une fois tu vois (là votre voix tremble, parce que vous n'en êtes pas si sur-e- finalement). En plus on est en France, en 2015, dans un pays que l'on dit moderne!... et dans cette tuerie, sont morts gens qui n'avaient rien demandé à personne. Leurs seules armes étaient le dessin et les mots pour exprimer (et même pas imposer) ce qu'ils (que la plupart d'entre nous) pensaient... et encore! 
J'ai connu Cabu il y a 30 ans.... il m'a appris a dessiner dans Récré A2, comme le disait si bien Pom de Pin hier, là. Les dessins satiririques ne sont qu'un petite partie de ce que tous ces gens ont produit. Leur objectif était "juste" de se comporter librement, de donner leurs opinions, de chercher à ouvrir les yeux et les esprits, à leur façon.
Malheureusement les personnes qui ont tué hier, n'avaient visiblement pas les mêmes avis et n'ont pas répliqué avec les mêmes moyens. Elles ont eu, elles, l'esprit trop étroit!

...et là, la sortie de ma grande ..."c'est comme à Boston quoi ou comme à Ground Zero non?. En fait ils donnent leur avis en tuant avec des bombes".

...ce soir il faudra quand même que je leur explique (si c'est toujours d'actualité et s'ils posent des questions) que la différence dans le cas d'hier est quand même que ces tueurs ne se sont pas sacrifiés, eux.