piaf dans la neige : Rocky River Metropark

Hello,

comme vous le savez surement nous sommes dans cette région du Nord des US, au coeur de l'hiver : après le froid passé, nous sommes maintenant dans le gris… et nous "gadouillons" dans la neige qui fond! Autant dire que ce n'est pas folichon !

Je ressentais donc ce matin le besoin fort d'aller respirer, de prendre le temps de m'aérer l'esprit aujourd'hui… c'est chose faite avec une grande ballade dans un des Metropark (parc naturel) qui longe la rivière et qui débute à quelques centaines de mètres de chez nous!

Prenez 5 minutes pour observer avec moi l'oiseau et sa graine : je vous livre ces photos au sortir de l'appareil!

j'observe et j'évalue: 

je m'approche: 

là, elle ne m'échappera plus! 

oh le vorace!

en digestion…et déjà à l'affût de la prochaine ! 

l'hiver entre gris pâle et gris foncé !

Hello,

juste 5 minutes pour partager quelques photos faites en NB cette après-midi à 16.00 alors que la lumière avait déjà beaucoup décliné….

Pour sortir de cela,je pense aller acheter dès demain des ampoules de Vitamine D !

Belle journée,

Odile aux US

crafty creatures by Jane Bull ! une foule d'idées simples à réaliser !

Hello,

si toi, lecteur ou lectrice fidèle tu as une fille ou un p'tit gars et que tu aimes bricoler, je suis certaine que tu me comprendras. 

J'aime bien bricoler des petites choses en tricot, broderie, couture, pour mon plaisir, mais surtout pour le plaisir des enfants. Et j'aimerais que mes enfants soient aussi attirés par les activités manuelles. Je considère que cela fait vraiment partie de leur développement et leur permet de trouver de la satisfaction et de gagner en assurance. A cet effet, je suis toujours à la recherche de livres, idées que je puisse réaliser avec eux ou en tous cas, qui semblent à leur portée ! 

Même s'il ne font que choisir le modèle que je réaliserai moi-même avec mes 10 doigts, j'ai plaisir à les voir tourner les pages, comparer les réalisations… et venir me demander un des projets pour eux.

C'est ce qui s'est passé avec ce livre de :  

Jane Bull, Crafty Creatures (éditions DK)

emprunté à la biblio pendant les vacances de Noël! Mon little boy l'a ouvert sur la page de "Li'l Ted" et n'a plus voulu en démordre !… jusqu'à ce que je finisse le nounours en question… et qu'il se l'approprie complètement, alors que j'en aurais bien fait, de mon côté, un joli petit cadeau à plus petit que lui !

Je vous recommande donc fortement ce livre qui est aussi dispo sur Amazon.fr à un prix relativement correct (l'auteur est anglaise) et qui doit pouvoir se trouver en occasion ! Il y a plein de jolies petites créatures variées à créer, en tricot, en broderie, en couture, en feutrine! c'est vraiment très réussi !

Quelques images de notre Li'l Ted et des idées proposées : 

laine Phildar Quiétude, aiguilles 3.5

en cumulé j'ai du mettre 5 heures à le réaliser…j'aurais pu mettre moins
si j'avais exactement suivi les consignes… plutot que de faire un petit ou un grand…
j'ai fait un moyen !

Bonnes activités manuelles !

Mrs Squirrel alias Odile aux US

1er projet 2014… one more hat for my lovely girly Squirrel !

Hello,

nous sommes en 2014, ce qui veut dire que ce blog a passé son 1er Anniversaire et que Mrs Squirrel continue à te raconter et à partager avec toi fidèle lectrice (lecteur, tu es le bienvenu aussi) ses projets et ses petites histoires.

Aujourd'hui, en ce premier jour de l'année, il aurait fallu bien du courage à la famille Squirrel pour aller marcher dans la neige abondante sous le ciel de plomb qui nous accompagne depuis 3/4 jours. Alors nous avons lâchement laissé les enfants sortir et les grands ont pu qui, lire… qui, ranger un peu, profiter, et trouver de nouvelles idées de bricolage cette année.

Ma grande girly Squirrel est super fière de son nouveau bonnet, très chaud et "comfy", perfect for the weather !

Pour celles qui sont tentées par ce tricot et qui voudraient l'adapter ou pour toi lectrice qui habite aux US, voici la laine  utilisée (1 pelote tout fini) et le modèle que j'ai suivi :

- laine Lion Brand Wool-Ease , achetée chez Joann , il est conseillé de la tricoter avec des aiguilles 5….j'ai délibérément diminué le numéro pour aboutir sur du 4mm. Cela vous donne un tricot plus serré, plus mousseux.

- Girly Squirrel a 10 ans et demie et taille plutôt du 12 ans…j'ai monté quasiment suffisamment de mailles pour une taille adulte (100 mailles).

- point mousse tricoté tout droit vraiment simplement sur 26cm de  hauteur (au final, compter 27 cm de hauteur, 22+5 de rabat).

- au delà de ces 26cm, tricoter 2 derniers rangs en prenant 2 mailles par 2 mailles.

- une fois votre dernier rang tricoté, passez votre fil dans les mailles avec une aiguille à tricot…. En serrant le haut de votre bonnet se forme et il ne vous reste plus qu'à faire votre couture invisible, puis à orner votre bonnet d'une fleur au crochet, d'un pompon, en fonction du style adopté.

Autre idée qui m'a été envoyée hier par une amie et que je tenterai assurément dans le courant de l'année: ce joli coussin arborant son flag US en "yoyos" de couleurs. 

Simple… il faut juste avoir la patience de faire les yoyos!

Qu'en penses-tu ?

Merci de me suivre,

Mrs Squirrel, alias Odile aux US

Bonne et Heureuse année 2014, depuis la Statue de la Liberté

Hello,

nous sommes de retour de NY avec près de 400 photos dont quelques unes de la Statue de la Liberté….que nous avons rencontrée, par un temps plus qu'original!

Pas un pet de soleil, pas un pet de vent, près de 15 degrés au coeur de décembre, de la brume, de la pluie: un spectacle lunaire  pour les yeux et un gros doute dans nos têtes… nous n'avons pas baissé les bras pour autant et sommes contents de notre découverte!

au bord du quai, avant d'embarquer…c'est un peu désespérant
…comme si je savais en prenant les tickets il y a 3 mois que ce temps était possible!

mais tout d'un coup, elle apparaît de la brume, l'objectif la distingue

en quittant les quais de Manhattan, les buildings se fondent dans le brouillard…
ne restent plus que les parapluies des touristes fran çais, russes ou asiatiques

Ellis Island et les ilots avoisinants aussi dans le brouillard

joli spectacle que ce balai de porte-containers, ferries, au départ ou à l'arrivée sur NY

à NY tous les moyens de transports sont jaunes…ferry ou cab, même combat !

et puis tout d'un coup la voilà, sortez vos appareils, vous accostez en terre de Liberté !
très impressionnant !

oui la Grande Dame est un cadeau de la France aux USA….

en s'approchant au plus près…on découvre les détails de ce mastodonte

sous les jupes de la Grande Dame !

C'est avec cette vision, au plus près de la Statut de la Liberté, que je vous laisse à votre Réveillon !

Non sans souhaiter à chacun d'entre vous qu'au delà de la brume et du brouillard, 2014 apporte à tous son lot d'aussi jolies découvertes !

Mrs Squirrel, alias Odile aux US

lecture !

Hello,

Cette semaine, pendant ces quelques jours à New York et alors que Monsieur Mon Mari utilise MA KINDLE pour lire Henning Mankell (!!!), j'ai lu ce livre : 

Cette vie de Karel Schoeman

Acheté il y a 2 étés, un jour de pluie et donc de promenade à Tréguier, dans cette jolie rue Ernest Renan qui monte, la librairie, salon de thé, se nomme, "le Bel Aujourd'hui". J'y passe chaque année beaucoup de temps: les personnes qui tiennent ce magasin sont de bon conseil, ce qu'on y trouve sort des sentiers battus. Je me suis donc laissée tenter par le conseil, la couverture, un coup de coeur en bref. Mais une fois rentrée à la maison, c'est la dernière de couverture qui m'a refroidie ; il y est écrit : "seule dans l'obscurité de sa chambre, une vieille femme se meurt et résonne à sa vie discrète, passée á observer et à écouter les autres…" Avouez, ce n'est pas super tentant….

Le livre est resté sur l'étagère jusqu'à dimanche dernier. 

J'ai horreur de partir en voyage sans un bouquin ne serait-ce que pour ne pas voir passer le décollage et l'atterrissage qui sont loin d'être mes moments favoris! J'ai donc élu celui-ci, compagnon de mon voyage à NY et… j'ai vraiment accroché, je l'ai dévoré. 

Je ne saurais en faire une critique : je ne peux que jeter sur le papier quelque mots qui me viennent à l'esprit alors que je le referme: simple, austère, rude, aride, intimiste, fratrie, famille déchirée, silence et souffle du vent…

La narratrice nous brosse sa vie, celle des Afrikaners débarqués au début du 19ème siècle en Afrique du Sud, en parallèle de celle des Noirs aliénés aux Blancs.

C'est brillant, original, très très bien écrit (par un auteur masculin, ce qui m'a surpris car il décrit très bien le ressenti d'une femme)… c'est à lire absolument !

this book does exist in English - "This Life"

link to Wikipedia for the author : Karel Schoeman